For Jeremy….
Hamari Adhoori Prem Kahani
Jab hum mile to zindagi mili
Do dil, do jaan ek hue
Jab hum mile to hamari jahan ek hogayi
Hamari prem kahani ko dhadkhan mili
Lekin takdeerne hamarisaat bewafi kee
Kuch pal ke liye humko judaa kargayi
Ehsaas huan ki hum ek doosre ke bina saas nahin lesakte
Aur hamari prem kahani adhoori regayi
Lekin sache pyar ki kahani ka kohi anth nahin hota
Puri kayanat humko judaa nahin karsakti
Hum phir zaroor milenge
Hum phir zaroor milenge
Kyonki yeh rishta roohani hain
Kyonki yeh rishta janum janum ki hai
Kyonki is rishte ko hum ayat mante hai
Kyonki is rishte ko hum ibadat mante hai
Yeh mohabat ki kahani janum se pehle shuru hui
Puri kayanat humko judaa nahin rakhsakti
Hum phir zaroor milenge
Hum phir zaroor milenge
Jab hum milenge yeh judai ka mausam puri hojayegi
Yeh intezaar ki ghari thamjayegi
Jab hum milenge yeh dooriyan, yeh khamoshiyan, yeh tanhaiyan mitjayegi
Do jism ek jaan phirse hojayegi
Hamari ishq ki kahani ko phirse dhadkhan milegi
Puri kayanat humko judaa nahin karsakti
Hum phir zaroor milenge
Hum phir zaroor milenge
Translation: Our Incomplete Love Story
When we met, we got life
Two hearts became one, two souls became one
When we met our worlds became one
Our love story got a heartbeat
But destiny betrayed us
For a few moments we were separated
We realised that without each other we couldn’t breathe
And our love story remained incomplete
But there is no end to a true love story
The whole universe cannot keep us apart
We will meet again…
We will meet again…
Because this relationship is a spiritual one
Because this relationship is for life after life
Because we believe this relationship is a prayer
Because we believe this relationship is worship
This love story began before birth
The whole universe cannot keep us apart
We will meet again…
We will meet again…
When we meet again this season of separation will be over
The time for waiting will finish
When we meet again the distances, the silences, the loneliness will melt away
Two bodies will once again become one soul
Our love story will once again get its heartbeat
The whole universe cannot keep us apart
We will meet again…
We will meet again…
By Shalini Bhalla
From Always With You